Футбольный комментарий полон слов, которые опытный зритель уже не замечает. Если вы только знакомитесь с игрой, десяти терминов хватит, чтобы следить почти за любым матчем. Вот они — простыми словами.

Офсайд и карточки

Игрок находится в положении «вне игры», или в офсайде, если в момент передачи от партнёра он стоит на чужой половине поля ближе к линии ворот соперника, чем мяч и предпоследний игрок соперника. Само по себе такое положение не нарушение. Игру останавливают, только если этот футболист вмешивается в эпизод.

Жёлтая карточка — предупреждение от судьи. Красная карточка означает удаление: игрока нельзя заменить, и команда остаётся в меньшинстве. Вторая жёлтая карточка тому же футболисту в одном матче тоже оборачивается красной.

Удары и возобновление игры

Штрафной удар назначают в пользу команды после фола или другого нарушения со стороны соперника. Прямым штрафным можно забить гол сразу. Если удар свободный, то есть непрямой, мяч перед попаданием в ворота должен коснуться ещё одного игрока.

Пенальти назначают, когда команда нарушает правила в собственной штрафной площади так, что в другом месте за это полагался бы прямой штрафной удар. Бьют с отметки для пенальти, а ворота защищает только вратарь. Остальные игроки ждут за пределами штрафной, пока по мячу не ударят.

Угловой удар получает атакующая команда, если мяч ушёл за линию ворот, но не в сами ворота, последним коснувшись игрока обороняющейся команды. Вбрасывание возобновляет игру, когда мяч пересёк боковую линию: его вводят соперники того игрока, который коснулся мяча последним.

Время и определение победителя

Добавленное, или компенсированное, время судья прибавляет в конце каждого тайма. Оно возмещает время, потерянное на замены, травмы и другие паузы.

Дополнительное время — другое понятие. В матче на выбывание, где нужен победитель, при ничьей в основное время могут сыграть ещё два тайма, если это предусмотрено регламентом турнира.

Если счёт по-прежнему равный, назначают серию пенальти. Игроки команд по очереди бьют с отметки для пенальти по воротам соперника, и дальше проходит та команда, которая при равном числе ударов забила больше.

Дерби — это матч команд-соперниц из одного города или региона. Такие игры известны накалённой атмосферой на трибунах и на поле.